Respuestas rápidas
- ¿El VA y Medicare funcionan juntos?
- No en la misma factura. El VA dice que no le factura a Medicare, y Medicare.gov dice que los dos por lo general no pueden pagar el mismo servicio, así que usted elige el VA o Medicare cada vez que recibe atención.
- ¿Necesito la Parte B para conservar TRICARE?
- Sí, si usted es militar retirado, familiar de un retirado, sobreviviente o excónyuge elegible y tiene derecho a la Parte A sin prima. Los militares en servicio activo y sus familias no necesitan la Parte B mientras el titular esté en servicio.
- ¿La cobertura de medicamentos del VA es acreditable para la Parte D?
- Sí. El VA dice que no hay multa de la Parte D si usted se inscribe en un plan dentro de los 63 días después de perder la cobertura del VA u otra cobertura acreditable. TRICARE For Life también incluye medicamentos.
- ¿Dónde están los centros médicos del VA en Wisconsin?
- En Milwaukee (Clement J. Zablocki), Madison (William S. Middleton Memorial) y Tomah, con clínicas desde Green Bay y Appleton hasta La Crosse, Wausau y Janesville.
- ¿Cuántos veteranos viven en Wisconsin?
- Unos 272,000, y aproximadamente 150,000 tienen 65 años o más, según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2024 de la Oficina del Censo.
- ¿Quién ayuda con los beneficios estatales para veteranos?
- El Departamento de Asuntos de Veteranos de Wisconsin (WDVA, 1-800-947-8387) y los oficiales de servicio para veteranos de los condados y de las tribus en todo el estado.
Para quién es esta guía
En Wisconsin viven unos 272,000 veteranos, y aproximadamente 150,000 de ellos, más de la mitad, tienen 65 años o más (Oficina del Censo, Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2024). La mayoría tiene derecho a Medicare, y muchos también tienen atención del VA (Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU.), TRICARE o ambos. Esta guía explica cómo funciona Medicare con:
- La atención médica del VA: veteranos inscritos en el Departamento de Asuntos de Veteranos.
- TRICARE For Life (TFL): militares retirados, sus familiares, sobrevivientes y excónyuges elegibles que tienen Medicare.
- CHAMPVA: ciertos cónyuges, sobrevivientes e hijos de veteranos con una discapacidad permanente y total relacionada con el servicio.
¿Se jubiló de un empleo del gobierno estatal o local de Wisconsin? Lea también jubilados de ETF y Medicare. ¿Sigue trabajando? Vea trabajar después de los 65.
El VA y Medicare no se coordinan
Medicare.gov dice que si usted tiene Medicare y beneficios del VA, puede recibir tratamiento con cualquiera de los dos, pero por lo general Medicare y el VA no pueden pagar los mismos artículos o servicios. Cada vez que recibe atención, usted elige qué beneficio usar:
| Dónde recibe la atención | Quién paga |
|---|---|
| Un centro médico o una clínica del VA | El VA (quizá deba un copago del VA por atención no relacionada con el servicio) |
| Un médico u hospital fuera del VA con remisión autorizada por el VA (atención comunitaria) | El VA; Medicare puede pagar servicios cubiertos por Medicare que el VA no autorizó |
| Un médico u hospital fuera del VA sin autorización del VA | Medicare (o su plan Medicare Advantage), según las reglas de Medicare |
- El VA no le factura a Medicare. El VA dice que factura al seguro privado por la atención no relacionada con el servicio y puede facturar a una póliza suplementaria de Medicare, pero no factura a Medicare ni a Medicaid.
- Medicare Advantage no paga en el VA. El VA dice que usted puede tener un plan Medicare Advantage y atención del VA, pero el plan solo paga la atención de proveedores fuera del VA según sus propias reglas, y usted sigue pagando la prima de la Parte B y la del plan, si la hay, aunque use solo el VA. Los planes Medicare Advantage pueden ofrecer beneficios adicionales, como dental, visión o audición. Los beneficios adicionales varían según el plan y el condado, pueden tener límites y costos, y no todos los planes los ofrecen. Revise el Resumen de Beneficios o la Evidencia de Cobertura del plan.
- El VA recomienda Medicare a los 65. El VA dice que Medicare lo cubre en hospitales y con médicos fuera del VA, que su grupo de prioridad y los fondos del VA pueden cambiar, y que retrasar la Parte B significa una multa que pagará mientras tenga la Parte B.
Paso a paso: ¿necesito Medicare si me atiendo en el VA de Milwaukee, Madison o Tomah? y ¿los veteranos tienen que inscribirse en la Parte B? Para médicos fuera del VA, vea ¿atención comunitaria del VA o Medicare?
Centros médicos y clínicas del VA que atienden Wisconsin
Tres sistemas de salud del VA tienen sede en Wisconsin, y tres sistemas de estados vecinos tienen clínicas aquí.
| Sistema de salud del VA | Centro médico | Clínicas en Wisconsin (ciudades) |
|---|---|---|
| VA Milwaukee | Clement J. Zablocki VA Medical Center, 5000 W. National Ave., Milwaukee | Appleton (John H. Bradley), Green Bay (Milo C. Huempfner), Cleveland, Oconomowoc, Union Grove y una clínica en N. Martin Luther King Dr., Milwaukee |
| VA Madison | William S. Middleton Memorial Veterans Hospital, 2500 Overlook Terrace, Madison | Baraboo, Beaver Dam, Janesville, Madison East y Madison West (además de Freeport y Rockford, Illinois) |
| VA Tomah | Tomah VA Medical Center, 500 E. Veterans St., Tomah | La Crosse, Owen (condado de Clark), Wausau (en Rothschild) y Wisconsin Rapids |
| Sistemas de otros estados | Iron Mountain, Michigan; Minneapolis; North Chicago, Illinois (Captain James A. Lovell Federal Health Care Center) | Rhinelander (Iron Mountain); Chippewa Falls, Rice Lake, Hayward y Superior (Minneapolis); Kenosha (Lovell) |
Los horarios y servicios cambian; confírmelos en va.gov antes de ir. Muchos veteranos viven lejos de un centro médico del VA: Green Bay está a unas 90 millas del más cercano y Eau Claire a unas 75 (en línea recta). Por eso importa la Parte B de Medicare: lo cubre con médicos y hospitales locales que aceptan Medicare. Vea Wisconsin rural y Medicare y las guías de Milwaukee, Madison y La Crosse.
Cómo funciona TRICARE For Life con Medicare
TRICARE describe TFL como una cobertura que complementa a Medicare para las personas con derecho a TRICARE que tienen la Parte A y la Parte B. Usted queda cubierto desde la primera fecha en que tiene ambas, sin una inscripción aparte. TFL no cobra cuota de inscripción, pero usted paga la prima de la Parte B ($209.40 al mes para la mayoría de las personas en 2027).
| Su situación | Paga primero | Paga al final |
|---|---|---|
| Jubilado, con Medicare y TFL | Medicare | TRICARE (TFL) |
| Usted o su cónyuge tienen cobertura de un empleo actual | El plan del empleador, luego Medicare | TRICARE (TFL) |
| Atención en un hospital o clínica militar | TRICARE | Medicare por lo general no paga |
TRICARE dice que los beneficiarios de TFL pueden usar hospitales y clínicas militares solo si hay espacio disponible. La instalación militar de Wisconsin, Fort McCoy, una instalación del Ejército en el condado de Monroe, no sustituye a Medicare: si usted se jubiló cerca de allí, cuente con recibir la mayor parte de su atención de médicos y hospitales civiles que aceptan Medicare, y consulte directamente con la instalación sobre cualquier servicio para retirados. Vea militares retirados cerca de Fort McCoy y cómo funciona TRICARE For Life con Medicare en Wisconsin.
También puede inscribirse en un plan Medicare Advantage; el manual de TFL dice que se aplican las reglas de la red del plan y que TFL puede reembolsar los copagos de servicios cubiertos por TRICARE si usted presenta un reclamo en papel. Antes de comprar una póliza suplementaria de Medicare de Wisconsin, compare lo que añadiría a TFL, que ya paga la mayor parte de lo que Medicare no cubre.
Por qué los militares retirados necesitan la Parte B
El manual de TRICARE For Life dice que la Parte B es obligatoria para seguir teniendo derecho a TRICARE una vez que usted tiene derecho a la Parte A sin prima, si es militar retirado (incluidos los miembros retirados de la Guardia y la Reserva que cobran su pensión militar), familiar de un retirado, sobreviviente, excónyuge elegible o recipiente de la Medalla de Honor. Esto aplica tanto si Medicare le corresponde por edad, por discapacidad o por enfermedad renal en etapa terminal.
- Servicio activo: la Parte B no es obligatoria mientras el titular esté en servicio activo; hay un Período de Inscripción Especial para inscribirse después.
- Cuándo inscribirse a los 65: TRICARE recomienda inscribirse con tiempo para que la Parte B empiece el mes en que cumple 65 años, y así evitar una interrupción de la cobertura. Luego revise su registro en DEERS.
- Multa por inscripción tardía: inscribirse después de su Período de Inscripción Inicial puede sumar un 10% a la prima de la Parte B por cada período completo de 12 meses en que pudo tenerla, mientras tenga la Parte B.
Más detalles: períodos de inscripción en Medicare y cumplir 65 años en Wisconsin.
Si tiene TRICARE For Life y atención del VA
El VA dice que puede tener ambos; inscribirse en uno no cancela el otro. Pero el manual de TFL advierte que los proveedores del VA no pueden facturarle a Medicare, así que por la atención en el VA que no sea por una condición relacionada con el servicio, TRICARE puede pagar solo hasta el 20% de su cantidad permitida y usted podría deber el resto. Para esa atención, el manual dice que los proveedores de Medicare suelen ser la opción menos costosa.
Medicamentos: Parte D, VA y TRICARE
- La cobertura de medicamentos del VA es acreditable. El VA dice que no hay multa de la Parte D si usted se inscribe cuando tiene derecho por primera vez o dentro de los 63 días después de perder la cobertura del VA u otra cobertura acreditable. Un plan de la Parte D le permite surtir recetas de médicos fuera del VA en una farmacia local.
- TFL incluye medicamentos. El manual de TFL dice que usted no necesita un plan de la Parte D para tener cobertura de medicamentos, aunque algunos planes de la Parte D cubren medicamentos que TFL no cubre.
- SeniorCare, el programa de medicamentos de Wisconsin para residentes de 65 años o más, también es cobertura acreditable. Vea SeniorCare, la Parte D en Wisconsin y Ayuda Adicional.
CHAMPVA
El VA dice que si usted tiene derecho a Medicare, debe tener la Parte A y la Parte B para obtener o conservar CHAMPVA, y un plan Medicare Advantage también cumple ese requisito. Quienes tienen derecho a TRICARE o están inscritos en TRICARE no pueden recibir CHAMPVA.
Dónde pueden pedir ayuda los veteranos de Wisconsin
- Departamento de Asuntos de Veteranos de Wisconsin (WDVA): 1-800-947-8387 (1-800-WIS-VETS), 2135 Rimrock Road, Madison, para los beneficios estatales para veteranos.
- Oficiales de servicio para veteranos de los condados y de las tribus: el WDVA dice que Wisconsin tiene 72 oficiales de condado (CVSO) y 11 oficiales tribales (TVSO). Ayudan con las solicitudes de beneficios del VA; encuentre el suyo con el buscador del WDVA (en inglés). Si es miembro de una tribu, vea también las tribus de Wisconsin y Medicare.
- Beneficios de salud del VA: 877-222-8387.
- Medicare: 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048); pida atención en español. Seguro Social (inscripción en las Partes A y B): 1-800-772-1213.
- TRICARE For Life: tricare.mil/tfl; revise su registro en DEERS a través de milConnect.
¿Está comparando Medicare Advantage o la Parte D junto con el VA o TRICARE? Usted puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia, o conocer a agentes de seguros con licencia en Wisconsin. Más en la Parte B de Medicare.
Fuentes
- Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. — VA health care and other insurance
- Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. — Veterans turning 65: VA health care, Medicare and TRICARE For Life
- VA Milwaukee — Locations
- VA Madison — Locations
- VA Tomah — Locations
- VA Iron Mountain — Locations
- VA Minneapolis — Locations
- Captain James A. Lovell Federal Health Care Center — Locations
- Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. — CHAMPVA benefits
- TRICARE — TRICARE For Life
- TRICARE — TRICARE For Life Handbook
- Medicare.gov en español — ¿Quién paga primero?
- Departamento de Asuntos de Veteranos de Wisconsin — Inicio (CVSO y TVSO)
- Departamento de Asuntos de Veteranos de Wisconsin — Contacto
- Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin — SeniorCare
- Oficina del Censo de EE. UU. — Estado de veterano, Wisconsin (ACS 2024, 1 año, B21001)
Todas las preguntas de esta guía
- Soy veterano. ¿Tengo que inscribirme en la Parte B de Medicare?
- ¿Los militares jubilados cerca de Fort McCoy pueden usar Medicare y TRICARE?
- ¿Cómo funciona TRICARE For Life con Medicare en Wisconsin?
- ¿Necesito Medicare si me atiendo en el VA de Milwaukee, Madison o Tomah?
- ¿Debo usar el Cuidado Comunitario del VA o Medicare para doctores fuera del VA en Wisconsin?
Preguntas frecuentes
¿Puedo tener un plan Medicare Advantage y atención del VA?
Sí. El VA dice que puede tener ambos, pero el plan Medicare Advantage no paga la atención en un centro del VA, y usted sigue pagando la prima de la Parte B y la prima del plan, si la hay, aunque use solo el VA.
¿Qué pasa si no me inscribo en la Parte B porque tengo el VA?
El VA advierte que si retrasa la Parte B y la necesita después, pagará una multa mientras tenga la Parte B, y quizá tenga que esperar al Período de Inscripción General. La Parte B lo cubre con médicos y hospitales fuera del VA.
¿Cómo funciona CHAMPVA con Medicare?
El VA dice que si usted tiene derecho a Medicare, debe tener la Parte A y la Parte B para obtener o conservar CHAMPVA; un plan Medicare Advantage también cumple ese requisito. Quienes tienen derecho a TRICARE no pueden recibir CHAMPVA.
¿Con quién puedo revisar mis opciones de Medicare junto con el VA o TRICARE?
Para los beneficios de salud del VA, llame al 877-222-8387. Para Medicare, llame al 1-800-MEDICARE. Para comparar planes Medicare Advantage o de la Parte D con un agente de seguros con licencia, usted puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia.
Medicare en su condado de Wisconsin
Planes, agentes con licencia y ayuda, condado por condado: Milwaukee · Dane · Waukesha · Brown · Racine · Outagamie · Winnebago · Kenosha · Rock · Marathon · Washington · La Crosse · Sheboygan · Eau Claire · Walworth · Fond du Lac · St. Croix · Ozaukee · Dodge · Jefferson · Los 72 condados →