Lo que Medicare paga y lo que no
Medicare cubre la atención en un centro de enfermería especializada solo después de una hospitalización que califique, por hasta 100 días por período de beneficios (con un coseguro diario desde el día 21, $222 en 2027), y cubre la atención médica en el hogar cuando necesita cuidado especializado. No paga el cuidado de custodia a largo plazo: la ayuda continua para bañarse, vestirse, comer o moverse en casa. En Wisconsin, Medicaid cumple esa función para quienes califican, ya sea en un asilo de ancianos o por medio de los cuatro programas en el hogar y la comunidad que se explican abajo. Para lo básico de Medicaid, vea Medicaid de Wisconsin y Medicare.
Los cuatro programas de un vistazo
| Programa | Para quién es | Cómo funciona | Dónde |
|---|---|---|---|
| Family Care | Adultos de 18 años o más, personas mayores frágiles o con discapacidad, con una necesidad de cuidado a largo plazo de más de 90 días | Una organización de atención administrada (MCO) planea y coordina los servicios de cuidado a largo plazo; su Medicare y su otra atención médica siguen aparte | Todos los condados desde 2018 |
| Family Care Partnership | Igual que Family Care, pero debe necesitar el nivel de cuidado de un asilo; atiende a personas con Medicaid y Medicare | Una sola MCO cubre la atención médica, el cuidado a largo plazo y los medicamentos; la MCO también tiene un contrato con Medicare | Algunos condados |
| PACE | 55 años o más, califica para un asilo y puede vivir de forma segura en la comunidad al inscribirse | Atención médica, cuidado a largo plazo y medicamentos por medio de un equipo, sobre todo en un centro PACE | Solo en los condados de Kenosha, Milwaukee, Racine y Waukesha |
| IRIS (Include, Respect, I Self-Direct) | Adultos de 18 años o más, mayores o con discapacidad, inscritos en Medicaid, que viven en una casa, apartamento, hogar familiar para adultos o complejo de apartamentos con servicios | Autodirigido: usted maneja un presupuesto y elige y contrata a sus proveedores, con una agencia consultora de IRIS y un agente fiscal empleador | Todo el estado |
El DHS dice que Family Care empezó en cinco condados en 2000, llegó al último condado de Wisconsin en 2018 y atiende a más de 57,000 miembros. El mapa de regiones de PACE y Partnership del DHS (P-01789) muestra qué condados ofrecen Partnership y PACE.
Family Care
Family Care es cuidado a largo plazo administrado de Medicaid. El DHS paga a una organización de atención administrada una cantidad mensual por cada miembro, y el equipo de la MCO trabaja con usted para planear y programar servicios como ayuda en casa, centros de día para adultos, modificaciones al hogar o cuidado residencial. Sus médicos, el hospital y sus medicamentos siguen llegando por Medicare (y Medicaid); Family Care se encarga del cuidado a largo plazo. El DHS publica en sus páginas de Family Care qué MCO atienden cada región; usted elige una al inscribirse.
Family Care Partnership
Partnership combina la atención médica y el cuidado a largo plazo en un solo programa. El DHS dice que las MCO de Partnership firman un contrato de atención administrada con el DHS y un contrato de Medicare con CMS. Ese contrato de Medicare es un plan para personas con doble elegibilidad (D-SNP) que el DHS exige a cada organización de Partnership, limitado a sus propios miembros de Partnership, para que una sola organización cubra su Medicare, su Medicaid y su cuidado a largo plazo con un solo proceso de apelaciones. CMS clasifica estos planes como D-SNP totalmente integrados (FIDE). Vea planes para personas con doble elegibilidad en Wisconsin y ¿Qué es Family Care Partnership?
PACE
PACE, el Programa de Atención Integral para Personas Mayores, es un programa nacional que en Wisconsin solo se ofrece en los condados de Kenosha, Milwaukee, Racine y Waukesha. Los miembros reciben atención médica, cuidado a largo plazo y medicamentos de un equipo que incluye un médico de PACE, enfermería, terapeutas, un dietista y un administrador de cuidado, muchas veces en un centro PACE. Vea ¿PACE está disponible en Wisconsin?
IRIS
IRIS es el programa autodirigido de cuidado a largo plazo de Medicaid en Wisconsin. Usted, o la persona que toma decisiones legales por usted, recibe un presupuesto y es responsable de elegir los apoyos y servicios dentro de ese presupuesto, contratar y supervisar a sus proveedores y seguir las reglas del programa. Una agencia consultora de IRIS le ayuda a planear, y un agente fiscal empleador se encarga de pagar a los trabajadores que usted contrata. El DHS indica que algunos participantes pagan una cuota mensual de costo compartido. Centro de Llamadas de IRIS: 888-515-4747. Compare los dos modelos en ¿Cuál es la diferencia entre Family Care e IRIS?
Quién califica
- Elegibilidad financiera: Medicaid. El DHS dice que si ya tiene Medicaid, o cumple los límites de ingresos de Medicaid, también los cumple para Family Care, Partnership y PACE. La solicitud de Medicaid va a la agencia de mantenimiento de ingresos de su condado o tribu.
- Elegibilidad funcional: la evaluación funcional de cuidado a largo plazo. Esta entrevista revisa sus necesidades de cuidado diario y determina para qué programas califica. Partnership y PACE requieren el nivel de cuidado de un asilo.
- Dónde vive. Family Care e IRIS están en todo el estado; Partnership y PACE no.
Cómo solicitarlos
- Comuníquese con el centro de recursos para el cuidado a largo plazo. Para Family Care, Partnership, PACE o IRIS, llame al Aging and Disability Resource Center (Centro de Recursos para Personas Mayores y con Discapacidad) de su zona, o a un especialista tribal en recursos; la página How to Apply del DHS indica cómo comunicarse.
- Complete la evaluación funcional de cuidado a largo plazo con el personal del centro, que la usa para decidir su elegibilidad para estos programas de cuidado a largo plazo.
- Solicite Medicaid en línea en ACCESS en español o en papel (formulario F-10101), que se envía a su agencia de mantenimiento de ingresos.
- Elija su programa y su organización. Para Family Care, Partnership o PACE elige una organización de atención administrada; para IRIS, una agencia consultora de IRIS y un agente fiscal empleador. Firma un formulario que confirma sus decisiones y la fecha de inicio.
Costos, recuperación de bienes y Medicare
- Costo compartido. Según sus ingresos, algunos miembros pagan una cuota mensual de costo compartido por su cuidado a largo plazo.
- Recuperación de bienes. Para miembros de 55 años o más, el Programa de Recuperación de Bienes de Wisconsin puede recuperar el costo de los servicios de Medicaid recibidos en Family Care, Partnership, PACE o IRIS, incluidos los pagos a las MCO, y puede cobrar de la herencia del cónyuge sobreviviente. Vea ¿Wisconsin me puede quitar mi casa si recibo Medicaid?
- Medicamentos. Con Medicaid completo recibe la Ayuda Adicional, y según 42 CFR 423.782 las personas con Medicaid completo que reciben servicios en el hogar y la comunidad no pagan nada por los medicamentos cubiertos de la Parte D. Vea Ayuda Adicional en Wisconsin.
- No ciudadanos. Desde el 1 de octubre de 2026, el DHS limita el Medicaid de exenciones en el hogar y la comunidad para adultos a ciudadanos, nacionales, residentes permanentes legales, entrantes cubanos y haitianos y ciudadanos de países COFA (memorando 26-29 del DHS).
Preguntas sobre estos programas: Servicios para Miembros de Medicaid, 800-362-3002. Para elegir una cobertura de Medicare que funcione junto con Family Care o IRIS, de las compañías con las que trabaja un agente de seguros con licencia, usted puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia. Benefits Life no está relacionada con el DHS, los centros de recursos ni ninguna MCO.
Fuentes
- DHS de Wisconsin — Family Care (revisada el 3 de septiembre de 2026)
- DHS de Wisconsin — Family Care, Family Care Partnership y PACE: cómo solicitar (revisada el 31 de marzo de 2026)
- DHS de Wisconsin — Family Care Partnership
- DHS de Wisconsin — PACE (revisada el 30 de julio de 2026)
- DHS de Wisconsin — IRIS (revisada el 23 de octubre de 2026)
- DHS de Wisconsin — IRIS: cómo solicitar
- DHS de Wisconsin — Contrato del plan Medicare Advantage D-SNP de Partnership (PDF)
- DHS de Wisconsin — Manual de Elegibilidad de Medicaid 22.1, recuperación de bienes
- DHS de Wisconsin — Memorando de operaciones DMS 26-29 (14 de agosto de 2026) (PDF)
- eCFR — 42 CFR 423.782, subsidio de costos compartidos
- Medicare.gov en español — Cuidado a largo plazo
Preguntas frecuentes
¿Medicare paga el cuidado a largo plazo en Wisconsin?
Por lo general, no. Medicare cubre estadías cortas en un centro de enfermería especializada después de una hospitalización que califique y algo de atención médica en el hogar, pero no la ayuda continua con tareas diarias como bañarse y vestirse. Eso es lo que cubren Family Care, Partnership, PACE e IRIS para los miembros de Medicaid.
¿Cuál es la diferencia entre Family Care e IRIS?
En Family Care, el equipo de una organización de atención administrada (MCO) planea y coordina sus servicios de cuidado a largo plazo. En IRIS usted dirige su propio cuidado: maneja un presupuesto, elige y contrata a sus proveedores y sigue las reglas del programa, con la ayuda de un consultor de IRIS.
¿PACE está disponible en todo Wisconsin?
No. El DHS dice que PACE solo se ofrece en los condados de Kenosha, Milwaukee, Racine y Waukesha, para personas de 55 años o más que califican para un asilo de ancianos y pueden vivir de forma segura en la comunidad al inscribirse.
¿Quién contesta preguntas sobre mis beneficios de cuidado a largo plazo?
Servicios para Miembros de Medicaid, al 800-362-3002, contesta preguntas sobre Family Care, Partnership y PACE; el Centro de Llamadas de IRIS es el 888-515-4747. Para preguntas sobre planes de Medicare, usted puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia con un agente de seguros con licencia.
Medicare en su condado de Wisconsin
Planes, agentes con licencia y ayuda, condado por condado: Milwaukee · Dane · Waukesha · Brown · Racine · Outagamie · Winnebago · Kenosha · Rock · Marathon · Washington · La Crosse · Sheboygan · Eau Claire · Walworth · Fond du Lac · St. Croix · Ozaukee · Dodge · Jefferson · Los 72 condados →