Aviso 2027Security Health Plan, UnitedHealthcare, Aspirus Health Plan y otras 2 compañías terminan algunos planes Medicare Advantage en Wisconsin el 31 de diciembre. (datos de CMS) Quedan 15 días para que termine la Inscripción Anual (7 de dic.).¿Termina su plan? →
Medicaid

Medicaid de Wisconsin y Medicare: cómo funciona tener los dos

Muchas personas en Wisconsin tienen Medicare y Medicaid de Wisconsin al mismo tiempo; se les llama doble elegibles. Medicare paga primero y Medicaid paga después. Para personas de 65 años o más, ciegas o con discapacidad, la cobertura completa suele venir del Medicaid para Personas Mayores, Ciegas o con Discapacidad (EBD), que tiene límites de ingresos y de bienes. Se solicita en ACCESS o en la agencia de su condado o tribu, y su tarjeta es la de ForwardHealth.

Respuestas rápidas

¿Puedo tener Medicare y Medicaid de Wisconsin al mismo tiempo?
Sí. Medicare sigue siendo su cobertura principal, y Medicaid paga algunos costos que Medicare deja y servicios que Medicare no cubre, como el cuidado a largo plazo.
¿Qué es el Medicaid EBD?
Es el Medicaid para Personas Mayores, Ciegas o con Discapacidad. Su grupo principal, el Medicaid relacionado con SSI, cubre a adultos de 65 años o más y a personas ciegas o con discapacidad, con un límite de bienes e ingresos contables de hasta el 100% del nivel federal de pobreza, o más si cumple un deducible.
¿Wisconsin amplió Medicaid?
No. KFF dice que Wisconsin cubre a adultos con ingresos de hasta el 100% del nivel de pobreza por medio de BadgerCare Plus, pero no adoptó la ampliación de Medicaid de la ley ACA. BadgerCare Plus es para personas de hasta 64 años.
¿Medicaid de Wisconsin paga el asilo de ancianos?
Sí, para quienes cumplen las reglas financieras de Medicaid y necesitan ese nivel de cuidado. Medicare solo cubre estadías cortas de enfermería especializada después de una hospitalización que califique, así que las estadías largas suelen pagarse en privado o con Medicaid.
¿Cómo solicito Family Care?
Empieza en el Aging and Disability Resource Center (Centro de Recursos para Personas Mayores y con Discapacidad) de su zona, que hace la evaluación funcional para Family Care, Partnership, PACE e IRIS, y solicita Medicaid en su agencia de mantenimiento de ingresos.
¿Quién contesta preguntas sobre mis beneficios de Medicaid?
Servicios para Miembros de ForwardHealth, al 800-362-3002 (TTY 711), de 8 a.m. a 6 p.m., de lunes a viernes. Las preguntas sobre cómo solicitar van a la agencia de su condado o tribu.

Qué significa tener los dos

A las personas con Medicare y Medicaid se les llama doble elegibles. Medicare sigue siendo su cobertura de salud principal; Medicaid paga después de Medicare los costos que le corresponden, y paga algunas cosas que Medicare no cubre, como la mayor parte del cuidado a largo plazo. Hay dos tipos generales:

TipoQué hace Medicaid de WisconsinProgramas principales
Doble elegible con beneficios completosCobertura completa de Medicaid además de Medicare, por lo general incluidos los costos compartidos de MedicareMedicaid por SSI, Medicaid relacionado con SSI (EBD), Medicaid institucional, Medicaid por medio de Family Care, Partnership, PACE o IRIS, MAPP
Doble elegible parcialPaga las primas de Medicare y, con QMB, también deducibles y coseguros de MedicareProgramas de Ahorros de Medicare: QMB, SLMB, SLMB+ y QDWI

En los dos casos recibe automáticamente la Ayuda Adicional para los medicamentos de la Parte D. Vea ¿Mi mamá puede tener Medicaid de Wisconsin además de Medicare?

Los nombres que verá

  • DHS, el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin, y su División de Servicios de Medicaid administran Medicaid, BadgerCare Plus, SeniorCare, Family Care, Partnership e IRIS.
  • ForwardHealth es el nombre general de los programas de salud del DHS. Los miembros de Medicaid, incluidos los de QMB, reciben una tarjeta ForwardHealth.
  • ACCESS (access.wi.gov, en español) es donde se solicitan y manejan los beneficios en línea; la aplicación MyACCESS muestra su tarjeta.
  • Agencias de mantenimiento de ingresos (income maintenance, IM): deciden la elegibilidad. Son agencias de condado agrupadas en 11 consorcios, Milwaukee Enrollment Services (del DHS) en el condado de Milwaukee, y las agencias tribales.

Más: ¿Qué es ForwardHealth y cómo funciona con Medicare?

Quién califica: el Medicaid EBD

El Medicaid de Wisconsin para Personas Mayores, Ciegas o con Discapacidad (Medicaid EBD) cubre a personas de 65 años o más y a quienes la Oficina de Determinación de Discapacidad del DHS considera ciegas o con discapacidad. Su grupo principal es el Medicaid relacionado con SSI (SSI-Related Medicaid). El DHS indica estas reglas:

  • Bienes iguales o menores al límite del programa, que el DHS publica en su página de SSI-Related Medicaid (en inglés).
  • Ingreso mensual contable de hasta el 100% del nivel federal de pobreza después de créditos, como un crédito estándar y una parte de lo que gana trabajando.
  • ¿Gana más? Puede calificar de todos modos si cumple un deducible, una especie de gasto médico obligatorio: sus propias cuentas médicas deben llegar a cierta cantidad antes de que Medicaid empiece a pagar. Su agencia le explica la cantidad y el período.

Quienes reciben pagos de SSI tienen Medicaid por medio de SSI. Las personas que viven en un asilo califican con las reglas del Medicaid institucional, y las reglas de Wisconsin contra el empobrecimiento del cónyuge protegen parte de los ingresos y bienes del cónyuge que se queda en casa. Detalles: ¿Qué es el Medicaid EBD en Wisconsin?

Wisconsin no amplió Medicaid

KFF informa que Wisconsin cubre en Medicaid a adultos con ingresos de hasta el 100% del nivel de pobreza, pero no adoptó la ampliación de Medicaid de la ley ACA. BadgerCare Plus, del DHS, es para personas de hasta 64 años, con un límite de ingresos para adultos del 100% del nivel de pobreza. A los 65, Medicare pasa a ser su cobertura principal, y cualquier Medicaid sigue las reglas EBD de arriba, que agregan un límite de bienes que los adultos de BadgerCare Plus no tienen. Si tiene BadgerCare Plus y va a cumplir 65, inscríbase en Medicare a tiempo y conteste los avisos de su agencia. Vea Cumplir 65 años en Wisconsin.

Cómo funciona Medicaid con Medicare

  • Medicare paga primero. Muestre su tarjeta de Medicare (o la de su plan de Medicare) y su tarjeta ForwardHealth en cada consulta.
  • Los medicamentos vienen por Medicare. Las personas doble elegibles reciben sus medicamentos con un plan de la Parte D o un plan Medicare Advantage con medicamentos, junto con la Ayuda Adicional. Tener Medicaid completo también impide tener SeniorCare.
  • Sus opciones de Medicare. Puede quedarse en Medicare Original con un plan de la Parte D, o unirse a un plan Medicare Advantage, incluido un plan para personas con doble elegibilidad (D-SNP). Vea ¿Qué es un D-SNP y quién califica en Wisconsin?
  • Por lo general no necesita Medigap. Con Medicaid completo o QMB, Medicaid ya cubre los costos compartidos de Medicare; lea Medigap en Wisconsin antes de comprar una póliza.

Asilos de ancianos y cuidado a largo plazo

Medicare cubre la atención en un centro de enfermería especializada solo por estadías cortas después de una hospitalización que califique, hasta 100 días por período de beneficios, con un coseguro diario desde el día 21 ($222 en 2027). No paga el cuidado de custodia a largo plazo. Medicaid de Wisconsin puede pagar el asilo de ancianos a quienes cumplen sus reglas financieras y necesitan ese nivel de cuidado.

Para recibir cuidado en casa o en la comunidad, los programas de cuidado a largo plazo de Medicaid en Wisconsin son Family Care, Family Care Partnership, PACE (solo en los condados de Kenosha, Milwaukee, Racine y Waukesha) e IRIS. Todos requieren Medicaid y la evaluación funcional de cuidado a largo plazo (Long-Term Care Functional Screen). Para solicitar esos programas, se empieza en el Aging and Disability Resource Center de su zona, que hace la evaluación para Family Care, Partnership, PACE e IRIS. Guía completa: Family Care, IRIS y cuidado a largo plazo en Wisconsin, además de Family Care o IRIS, ¿Qué es Family Care Partnership? y ¿PACE está disponible en Wisconsin?

Trabajar con una discapacidad: MAPP

El Plan de Compra de Medicaid (MAPP) permite a adultos con discapacidad que trabajan, o quieren trabajar, comprar Medicaid de Wisconsin. Las reglas del DHS: tener 18 años o más, vivir en Wisconsin, ser ciudadano o inmigrante que califique, tener una discapacidad según la Oficina de Determinación de Discapacidad, un ingreso familiar ajustado de hasta el 250% del nivel de pobreza, bienes por debajo del límite de MAPP y trabajo pagado al menos una vez al mes (el voluntariado no cuenta). Si su ingreso bruto supera el 100% del nivel de pobreza, paga una prima mensual. Los miembros de MAPP también pueden usar Family Care, Partnership, PACE o IRIS. Vea ¿Puedo trabajar y mantener Medicaid con Medicare (MAPP)?

Recuperación de bienes (Estate Recovery)

Las leyes estatales y federales exigen el Programa de Recuperación de Bienes de Medicaid de Wisconsin. El DHS dice que recupera el costo de servicios de cuidado a largo plazo: asilo de ancianos, hospitalización mientras vive en una institución y, para miembros de 55 años o más, los servicios de Medicaid recibidos mientras están en un programa de cuidado a largo plazo como Family Care, Partnership, PACE, IRIS o una exención de servicios en el hogar y la comunidad. No afecta a los miembros de 55 años o más que viven en la comunidad y no reciben servicios de cuidado a largo plazo. Wisconsin también puede cobrar de la herencia del cónyuge sobreviviente (Wis. Stat. 49.496), puede poner gravámenes sobre viviendas y ofrece exenciones por dificultad económica. Los beneficios de los Programas de Ahorros de Medicare pagados desde 2010 no se recuperan. Vea ¿Wisconsin me puede quitar mi casa si recibo Medicaid?

Cambios de 2026 y 2027

  • No ciudadanos, desde el 1 de octubre de 2026. Por la Ley Pública 119-21, sección 71109, el memorando 26-29 del DHS limita la elegibilidad de adultos para BadgerCare Plus, el Medicaid por SSI y el relacionado con SSI, el Medicaid institucional y de exenciones, MAPP, SeniorCare y los Programas de Ahorros de Medicare a ciudadanos y nacionales de EE. UU., residentes permanentes legales, entrantes cubanos y haitianos, y ciudadanos de países del Pacto de Libre Asociación (COFA). Los refugiados, asilados, personas con permiso de permanencia (parole) de un año o más y otras categorías perdieron la elegibilidad; el Medicaid de Servicios de Emergencia sigue disponible para personas de 65 años o más que no pueden tener Medicaid por su estatus migratorio. Vea Medicare para inmigrantes y sus familias.
  • Requisito de trabajo, desde el 1 de enero de 2027. El memorando 26-33 del DHS lo aplica al grupo de adultos sin hijos de BadgerCare Plus (de 19 a 64 años), no a quienes tienen Medicaid relacionado con Medicare.

Cómo solicitarlo

  1. En línea: ACCESS en español, que el DHS considera la forma más rápida y fácil.
  2. Por teléfono o en persona: la agencia de mantenimiento de ingresos de su condado o tribu, o Milwaukee Enrollment Services en el condado de Milwaukee.
  3. Por correo: el paquete de solicitud de Medicaid de Wisconsin para personas mayores, ciegas o con discapacidad, F-10101.
  4. Tenga a mano: número de Seguro Social, ciudadanía o estatus migratorio, e información de ingresos y bienes. Medicaid no tiene período de inscripción abierta; puede solicitarlo en cualquier momento.

Preguntas sobre beneficios: Servicios para Miembros de ForwardHealth, 800-362-3002 (TTY 711). Para comparar planes de Medicare que funcionen junto con su Medicaid, de las compañías con las que trabaja un agente de seguros con licencia, usted puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia. Benefits Life no está relacionada con el DHS ni con su agencia, que son quienes deciden quién califica.

Fuentes

Todas las preguntas de esta guía

Preguntas frecuentes

¿Pierdo BadgerCare Plus al cumplir 65 años?

El DHS describe BadgerCare Plus como cobertura para personas de hasta 64 años. A los 65, el Medicaid para personas mayores sigue las reglas del Medicaid EBD, que incluyen un límite de bienes, así que su agencia revisará su caso. Conteste todos los avisos para no perder la cobertura.

¿Wisconsin me puede quitar mi casa si recibo Medicaid?

El Programa de Recuperación de Bienes de Wisconsin puede cobrar de una herencia los costos de cuidado a largo plazo y de asilo, a veces con un gravamen sobre la casa, y también de la herencia del cónyuge sobreviviente. Hay exenciones por dificultad económica, y la ayuda de los Programas de Ahorros de Medicare no se recupera.

¿Me afecta el requisito de trabajo de Medicaid de 2027?

No, si tiene Medicaid relacionado con Medicare. El DHS dice que el requisito federal de trabajo que empieza el 1 de enero de 2027 se aplica al grupo de adultos sin hijos de BadgerCare Plus, de 19 a 64 años.

¿Quién me ayuda a elegir un plan de Medicare que funcione con mi Medicaid?

Un agente de seguros con licencia puede revisar planes Medicare Advantage y de la Parte D de las compañías con las que trabaja, incluidos los planes para personas con doble elegibilidad (D-SNP). Usted puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia.

Agentes con licencia en Wisconsin que hablan español y ayudan por teléfono

Estos agentes de seguros independientes tienen licencia en Wisconsin y trabajan con Benefits Life, el editor de este sitio. Cuando le inscriben en un plan, la compañía de seguros puede pagarle al agente y a Benefits Life. Más información.

Berenice Suarez

Berenice Suarez

Acepta nuevos clientes

Agente de seguros independiente con licencia en Wisconsin

Colorado Springs, CO · Inglés, Español

Ver todos los agentes con licencia en Wisconsin →

Pida una llamada de

Solo este agente recibe su solicitud. Sin costo para usted.