Cómo funciona el cobro
La guía de la División de Asuntos Tribales de CMS para beneficiarios tribales lo explica así: con Medicare Original usted puede ir a cualquier médico u hospital que acepte Medicare, y su proveedor de salud indígena (IHCP) "recibirá pago por los servicios cubiertos por Medicare". IHCP quiere decir un centro del IHS, una clínica tribal o un programa urbano de salud indígena. La misma guía dice que cuando usted se inscribe, su programa de salud tribal se beneficia con más recursos para dar más servicios.
| Su cobertura | En su clínica tribal | A quién se le paga |
|---|---|---|
| Solo IHS o atención tribal | La cubre su programa | Con los fondos propios del programa |
| Medicare Original | Cubierta | Medicare le paga a la clínica los servicios cubiertos |
| Plan Medicare Advantage | Puede seguir yendo, pero revise la red | CMS dice que una clínica fuera de la red quizás no reciba pago |
| Plan de medicamentos (Parte D) | Los medicamentos siguen sin costo para usted | El plan le paga al centro de salud indígena |
Por qué conviene inscribirse
- Su clínica recibe dinero para la atención. Los pagos de Medicare rinden más el presupuesto de su programa para toda la comunidad.
- La atención por referencia funciona mejor. El IHS es el pagador de último recurso (42 CFR 136.61), así que si Medicare paga primero, quedan fondos de referencia para otras personas.
- Está cubierto lejos de casa. Medicare Original paga a cualquier proveedor de EE. UU. que lo acepte.
- Sus costos de la Parte D cuentan. Las reglas federales (42 CFR 423.100) cuentan los pagos del IHS, de una tribu o de una organización indígena urbana como costos incurridos de la Parte D, que lo acercan al límite anual de gastos de bolsillo ($2,400 en 2027).
En Wisconsin
Las 11 tribus de Wisconsin reconocidas por el gobierno federal reciben servicios del Área Bemidji del IHS, y Milwaukee tiene un programa urbano de salud indígena, el Centro de Salud Indígena Gerald L. Ignace. Los programas son distintos, así que la persona indicada es el coordinador de beneficios para pacientes de su clínica. Medicare.gov dice que el coordinador de beneficios de salud indígena de su zona le puede ayudar a escoger un plan y explicarle cómo funciona Medicare con la atención indígena.
Antes de escoger un plan
- Pregunte en su clínica si está en la red de los planes Medicare Advantage que considera, y si su tribu patrocina (paga) las primas de Medicare de sus miembros.
- Compare Medicare Original y Medicare Advantage pensando en su clínica. Wisconsin tiene 75 planes Medicare Advantage abiertos a todos en 2027; las redes cambian según el condado.
- Guarde su carta de cobertura acreditable para la Parte D.
Relacionado: ¿necesito Medicare si uso el IHS?, reglas de inscripción para indígenas americanos y Medicaid tribal y Medicare. Más en las tribus de Wisconsin y Medicare. Para comparar planes pensando en su clínica, puede solicitar una llamada de un agente de seguros con licencia.
Fuentes
- División de Asuntos Tribales de CMS — Medicare y los beneficiarios tribales (en inglés)
- Medicare.gov — ¿Quién paga primero?
- eCFR — 42 CFR 136.61, pagador de último recurso (en inglés)
- eCFR — 42 CFR 423.100, definiciones (costos incurridos; en inglés)
- Servicio de Salud Indígena — Área Bemidji (en inglés)
- CMS — Datos de contratos e inscripción (lista de planes 2027; en inglés)
Más preguntas de esta guía
- ¿Los indígenas americanos en Wisconsin necesitan Medicare si usan el IHS o clínicas tribales?
- ¿Hay reglas especiales de inscripción en Medicare para indígenas americanos y nativos de Alaska?
- ¿Los miembros de tribus en Wisconsin pueden obtener Medicaid con Medicare a través de su tribu?
Parte de la guía: Las tribus de Wisconsin, la atención del Servicio de Salud Indígena y Medicare · Todas las preguntas
Preguntas frecuentes
¿Mi clínica me va a cobrar si le cobra a Medicare?
Medicare.gov dice que seguirá recibiendo los medicamentos de un centro de salud indígena sin costo para usted. Para otros servicios, pregunte al coordinador de beneficios de su clínica cómo le cobra a Medicare y si usted verá algún cargo.
¿Me conviene un plan de medicamentos si uso la farmacia tribal?
Puede ayudar a su clínica. Medicare.gov dice que muchos centros de salud indígena participan en la Parte D y que unirse a un plan ayuda porque el plan le paga al centro por sus medicamentos. La cobertura del IHS y tribal es acreditable, así que no hay multa si espera.
¿Y si tengo un plan de salud tribal por mi trabajo?
Medicare.gov dice que si tiene cobertura de un plan de salud tribal, Medicare paga primero y el plan tribal paga en segundo lugar.
Medicare en su condado de Wisconsin
Planes, agentes con licencia y ayuda, condado por condado: Milwaukee · Dane · Waukesha · Brown · Racine · Outagamie · Winnebago · Kenosha · Rock · Marathon · Washington · La Crosse · Sheboygan · Eau Claire · Walworth · Fond du Lac · St. Croix · Ozaukee · Dodge · Jefferson · Los 72 condados →